卡桑德拉一周星座运势（1.11-1.17）
【白羊座】译者：@救命讨厌改名字
过去的几个月，你忙着关注日常生活、仪式和习惯。你尝试过有效的方法，也尝试过无效的方法。本周，你的主星加快了步伐。你可能也想加快，但可能不加快才是明智的。你可以回到疯狂忙碌的状态，或者，你也可以吸取最近的教训并加以应用，挽救你的理智。
【金牛座】译者：@来一碗梦想
最近几个月，金钱对你来说是一个重要的话题。可能是因为你的个人财务状况或在当前经济形势的基础上需要做出调整。无论哪种可能，你都不得不采取一些行动去拥有一个自信的态度，而不是一副懵懵的样子。自信包括你去开口要求一些你从未要求过的东西。如果你不这样做，那你永远都不会得到这些东西。你能得到的支持远比你想象的要多。
【双子座】译者：@只想取个简单的名儿
本周宇宙给你传达的信息是感受真实。因为一直待在你们星座、不断制造破坏的火星终于要迎来顺行了。虽然对你的精力、精神和身体上来说苦不堪言，但一股陌生的能量使你变得清醒、清晰和专注起来。不过，虽然你的能量还没有完全恢复，但已经能看到远方的曙光。可以开始调整状态了，请变得勇敢一点，自信一点，为自己的未来作出正确选择吧。
【巨蟹座】译者：@山师傅1019
本周大部分的天文事件会让你认识到，你近期的梦想、不安和意愿需要做出某些改变了。本周花点时间回顾一下过去几个月。你可能会发现，实际上是你把问题想糟糕了。想不想改变完全只取决于你自己。在讨论这个问题之前，应该先弄清楚你对它的感觉。
【狮子座】译者：@一一老师不想营业
最近几个月，无论是在线上还是线下，狮子座们一直在努力解决友谊和社交圈的问题。用令人困扰来形容这种情况就太轻描淡写了。这种烦恼与某人的言行不一致有关。如果真是这样，别信别人说了什么，看ta做了什么。你不需要对任何事情做出反应，只需要注意到它并适当地调整自己。有些人可能不再值得你再投入精力了。
【处女座】译者：@喷气瓦斯
本周，与你2023年的职业目标、事业抱负和愿景有关的命运之轮将开始转动。随着火星在你的事业宫恢复顺行，你会开始更清楚地意识到，你必须做出选择才能到达你想去的地方。你需要战术与策略的结合，因此请避免仓促地采取行动，或过早地做出选择。保持你的洞察力。
【天秤座】译者：@粉色电饭煲
探索和冒险的大篇章即将为你拉开帷幕。这可能涉及到你的精神生活，你想学习或了解更多的领域以及生活之于你的意义。你可能暂时还没有得到全部答案--谁又知道所有答案呢--但你已经比以前更接近答案本身了。你可以在世上随心所欲，前进的重要部分就是决定你想朝着什么方向前进。
【天蝎座】译者：@Vinitovarina
最近几个月你所经历的负荷、压力和混乱简直是不需要掩饰的。不仅是内部，还有在外部，对你来说事情都发生了很大的变动。虽然不是所有改变都是令人愉悦的，但它们都是必需的。本周你可能可以开始稍稍松一口气了，或者至少渐渐明白了事情为何如此发生的种种原因。眼下你面临的挑战是多看看光明的那一面，毕竟你刚刚从深刻的经历中抬起头来。
【射手座】译者：@救命讨厌改名字
你在一段重要关系中所经历的冲突和竞争，将在本周开始逐渐消失。事实上，你可能不得不重新审视9月份的话题，你曾以为它们早已经结束了。有关金钱的问题也不会因此而消失。本周是一个在爱情或商业上采取真正的行动之前，在做出任何选择之前，把所有的牌都摆在桌面上的机会。
【魔羯座】译者：@Chris3206
本周，恢复惯例和日程安排对你来说是至关重要的。这可能并不意味着你已经把所有的事情都整理好了，或者就没有更多的调整空间了，但你比你想象的要走得更远。不要低估你一年能做的事情，不要高估你一年能取得的成就。你知道如何去爬山的，所以请记住那种感觉。缓慢而稳定才是前进的方向。
【水瓶座】译者：@只想取个简单的名儿
你是否又开始喜欢上很久之前喜欢的东西了？可能会花更多的时间在小孩子、兴趣或运动上。也可能是暧昧不明或迅速升温的关系。如果你有，到了3月你会感恩这一切。但如果没有，你也会知道该如何去做。事情艰难并不意味着要否认自己本来的快乐和幸福。
【双鱼座】译者：@圆圆大竹笋
几个月来，你的家庭生活一直在不断发生变化。本周可能你的与家相关（如房屋/家庭事务）可能会出现些问题，随着问题的发展，你需要多收集些相关信息，并在接下来的几个月，采取一定的行动。当然，这是一段慢长的旅程，但非常值得去做。家庭生活是一切生活的基础。